| Nhận dịch tên sang tiếng Nhật | |
|
+38Gekiblade(Gold) vosk The Strongest Rider Kikaider trananh_0011 Kiva DS02 Commander Roy KamenRiderBlizzard Người Việt Nam Hikari Shiruba Dark Narumi Tei Keinan tungv daigo hikari Kamen_Rider_Infinity prochuanhi NhatPhu2002 bouner tamvnyb123 YamiNoYaiba Ma Sói duongquan1811 Loki Reibai Kounan kabutoyakushi Tony Jaa kyoryugold0610 Im Keima Mazar Takato Red Vòng Xoáy Tình Yêu WizardFlameDragon Kiba no yusha PWGT Power Kunjuvit White Ranger kougenmeigun 42 posters |
|
Tác giả | Thông điệp |
---|
anhua39 New Recruit
Tổng số bài gửi : 2 Reputation : 1 Birthday : 10/06/1997 Join date : 16/07/2014 Age : 27
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Wed 16 Jul - 20:11 | |
| Dịch cho em Hứa Trường An đi Ad | |
|
| |
Specter1411 Private
Tổng số bài gửi : 1064 Reputation : 37 Birthday : 14/11/2000 Join date : 04/07/2012 Age : 24 Đến từ : Gamma World
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Wed 16 Jul - 20:20 | |
| | |
|
| |
bau01 Private
Tổng số bài gửi : 1110 Reputation : 24 Birthday : 20/07/2001 Join date : 22/01/2014 Age : 23 Đến từ : tokusatsu world
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Wed 16 Jul - 23:02 | |
| hehe trò này hay à nha vậy của ad là gì tên em là đặng đức hoàng nghen | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 0:03 | |
| ad dịch giùm em tên nguyễn thị mỹ ngọc | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 8:05 | |
| Hứa Trường An (許長安): "Kyo Chou An" - Kyo Chouan Nguyễn Thiên Phúc (阮天福): "Gen Ten Fuku" - Gen Tenfuku Đặng Đức Hoàng (鄧德皇): "Tou Toku Kou" - Tou Tokukou Nguyễn Thị Mỹ Ngọc (阮侍美玉): "Gen Ji Bi Gyoku" - Genji Bigyoku | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 11:20 | |
| Great. Mà mem nào họ nguyễn thì sang nhật thành gen hả ad | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 11:56 | |
| Đúng thế phiên âm của chữ Nguyễn bên Nhật là "Gen" | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 12:48 | |
| H mới biết. Ad dịch dùm em "ngô bá đức" với | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 12:57 | |
| Ngô Bá Đức (吳霸德): "Go Ha Toku" - Go Hatoku | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 14:31 | |
| "Nguyễn đức duy" ad làm ơn | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 14:42 | |
| Nguyễn Đức Duy (阮德維): "Gen Toku Yui" - Gen Tokuyui | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 15:40 | |
| Lần cuối, ad. "Hoả dã",ảnh tư | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 16:47 | |
| Sao, tên Hỏa Dã Ảnh Tư ak | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 20:43 | |
| ko ạ, "hỏa dã" và "ảnh tư" | |
|
| |
bau01 Private
Tổng số bài gửi : 1110 Reputation : 24 Birthday : 20/07/2001 Join date : 22/01/2014 Age : 23 Đến từ : tokusatsu world
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Thu 17 Jul - 20:44 | |
| dịch cái đấy để làm gì zệ | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| |
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 6:56 | |
| Hỏa Dã (火野): Kaya (Hino) Ảnh Tư (影私): Eishi (Kagewatashi)
Do hok phải là tên nên ad dùng 1 bên là Trung Nhật (dành cho tên), 1 bên là nghĩa của từ đó bên Nhật | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 7:08 | |
| Thảo nào là lạ. Vì chính xác thì nó là tên em-hino eiji ad ạ | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 7:10 | |
| Bạn thắc mắc thì coi lại trang 1 đi Mak bạn tên là Hỏa Dã Ảnh Tư ak | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 7:19 | |
| Ko ạ. Hồi trc em xem thuyết minh ozu. Thấy nó đọc thế thì về thử dịch đó Mà. Tên em là ngọc ko phải ảnh tư | |
|
| |
Commander Roy Admin
Tổng số bài gửi : 8736 Reputation : 367 Birthday : 14/10/1992 Join date : 09/02/2012 Age : 32 Đến từ : Hồ Chí Minh
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 7:38 | |
| Ak Eiji Hino thật ra đọc là Ảnh Ti Hỏa Dã, thật ra là vì âm Hán Ngữ của chữ Hino ,火野 (Hỏa Dã) dc dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Hán nên mới thế. Chứ bạn nghĩ Việt Nam mình có ai đặt tên con là Hỏa Dã hok. Người ta lấy chữ Hino thui, có ai nghĩ đến âm Hán Ngữ của nó là Hỏa Dã đâu | |
|
| |
Williams Arc Kill Corporal
Tổng số bài gửi : 2367 Reputation : 72 Birthday : 07/11/2001 Join date : 19/06/2014 Age : 23 Đến từ : Zawame City
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật Fri 18 Jul - 7:47 | |
| Đã bảo là em xem thuyết minh chúng nó dịch thế mà. Ngoài ra còn có, hậu quân-gotou,quân đạt-date (akira) | |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: Nhận dịch tên sang tiếng Nhật | |
| |
|
| |
| Nhận dịch tên sang tiếng Nhật | |
|